從片頭的花蓮鳥瞰開始，一路下來眼淚幾乎沒停過。欣慰中夾著氣憤。
一方面高興有那麼一群人如此珍惜(在)台灣(的記憶)，並且謙遜地反省殖民和戰爭的過錯。一方面想到這塊土地的風采及人民，在接下來的日子裡怎樣被人吃乾抹淨，歸懶趴火。
片中屢屢出現的場景，是日本的語言、姓氏和記憶，召喚出一個個我們從不真得認識的台灣。
這些年來，因為從ACG自學的日文還算堪用，我經常遭遇這樣的場景。不論是朋友家裡的長輩，或者部落的耆老，發現可以用日文溝通之後，總多了幾分親切。
在政權興衰之間，人們被拋擲到歷史的夾縫當中，不知所措。兒時的語言不再為人所用，傳統的母語對兒孫又那麼陌生。老者們於是在沉默中漸漸衰老。
而那些來自兒時的記憶和語言，帶著點浪漫的鄉愁，每每讓長輩耆老們眉飛色舞、暢所欲言。
我無意美化日本的殖民和侵略。只是覺得：穿越過軍國主義野心的迷霧，人民之間的自由交流，理應如此友善、謙遜而迷人。
不論是中国人還是中國人，要跟台灣這塊土地的記憶和人民打交道的話，還是少點高大上的民族大義、收斂起齜牙咧嘴的軍國色彩，多學著尊重我們的生活方式和歷史記憶吧
沒有留言:
張貼留言