癥結可能在於貨幣幻覺

先讀這篇：貿易戰跟戰爭不一樣

說來說去，其實問題的癥結可能在於「貨幣幻覺」。

因為我們在日常生活中都要賺錢，於是難免認為「賺到錢的人有好處」、「付錢的人吃虧了」。這幻覺可以理解，但仍然是幻覺。


因為錢賺來沒花出去，或者雖有錢但買不到東西，貨幣只是廢紙（或者存下來將來花）。真正改善我們生活品質的，是花錢買來的沙發和冰箱。真正支撐我們消費力的，是生產商品服務的能力。

貨幣，它只是財富的交易媒介，而不是財富本身。

認知到這一點，對於熱衷搞保護主義政策，打擊進口補貼出口好「賺錢」的國家（不管它是基於統治需要或者政治動員），我是如得其情哀矜勿喜。

延伸閱讀

更多討論